如梦令・昨夜雨疏风骤

昨夜雨疏风骤 

 Late night wind howled with light shower

浓睡不消残酒 

 Still hungover desipite my heavy slumber

试问卷帘人 

 Ask for shades to be rolled from sill

却道海棠依旧 

 Was told my haitang blossomed still

知否 知否 

 Oh honey,but don't you know

应是绿肥红瘦 

 Tis the season reds ebb and greens flow